AppController.h AppController.m BUGS BUGS BUGS BUGS BUGS BUGS ChangeLog Doxyfile.am Doxyfile.global FAQ.html GNU_Gettext.html GNU_Gettext_GettextResourceManager.html GNU_Gettext_GettextResourceSet.html GNUmakefile GNUmakefile GettextResource.html Hello.h Hello.java Hello.java Hello.java Hello.java Hello.m INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL INSTALL LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LINGUAS LocaleAliases Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.am Makefile.common Makevars Makevars Makevars Makevars Makevars Makevars Makevars Makevars POTFILES.in POTFILES.in POTFILES.in POTFILES.in POTFILES.in POTFILES.in POTFILES.in POTFILES.in README README README Test15.class Test15.java TestAWT.class TestAWT.class TestAWT.java TestAWT.java acinclude.m4.in af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po af.po allclasses-frame.html am_edit ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po ast.po autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autoclean.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autogen.sh autopoint.1.html autosprintf_all.html begin.html bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bg.po bind_textdomain_codeset.3.html bindtextdomain.3.html ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po ca.po compile conf.change.pl config.guess config.pl config.sub configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.ac configure.in.bot.end configure.in.in configure.in.min cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po cs.po csharpcomp.m4 csharpcomp.sh.in csharpexec-test.exe csharpexec.m4 csharpexec.sh.in cvs-clean.pl cvs.sh da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po da.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po de.po debianrules depcomp deprecated-list.html detect-autoconf.sh el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po el.po envsubst.1.html eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po eo.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po es.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fi.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po fr.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po ga.po gettext.1.html gettext.3.html gettext_1.html gettext_10.html gettext_11.html gettext_12.html gettext_13.html gettext_14.html gettext_15.html gettext_16.html gettext_17.html gettext_18.html gettext_19.html gettext_2.html gettext_20.html gettext_21.html gettext_22.html gettext_23.html gettext_24.html gettext_25.html gettext_26.html gettext_27.html gettext_28.html gettext_29.html gettext_3.html gettext_30.html gettext_4.html gettext_5.html gettext_6.html gettext_7.html gettext_8.html gettext_9.html gettext_abt.html gettext_fot.html gettext_toc.html gettextize.1.html gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gl.po gnome-gnorba-check.m4 gnome-gnorba-check.m4 gnome-gnorba-check.m4 gnome-orbit-check.m4 gnome-orbit-check.m4 gnome-orbit-check.m4 gnome.m4 gnome.m4 gnome.m4 gtk--.m4 gtk.m4 hello-1.pl.in hello-2.pl.in hello.awk hello.c hello.c hello.c hello.cc hello.cc hello.cc hello.cc hello.cc hello.cs hello.cs hello.desktop.in.in hello.gresource.xml hello.gschema.xml hello.jl.in hello.lisp.in hello.m hello.m hello.pas hello.php hello.py.in hello.scm hello.sh hello.st.in hello.tcl hello.tcl hello.ui hello.ycp hellowindow.cc hellowindow.h help-doc.html hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hr.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po hu.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po id.po index-all.html index.html index.html install-sh installpaths it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po it.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po ja.po javacomp.m4 javacomp.sh.in javaexec.m4 javaexec.sh.in ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po ky.po libtool.m4.in ltmain.sh lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po lv.po main.m missing mkinstalldirs ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po ms.po msgattrib.1.html msgcat.1.html msgcmp.1.html msgcomm.1.html msgconv.1.html msgen.1.html msgexec.1.html msgfilter.1.html msgfmt.1.html msggrep.1.html msginit.1.html msgmerge.1.html msgunfmt.1.html msguniq.1.html mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po mt.po namespaces.html nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po nb.po ngettext.1.html ngettext.3.html nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nl.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po nn.po overview-tree.html package-frame.html package-list package-summary.html package-tree.html packages.html pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pl.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po pt_BR.po qt.m4 recode-sr-latin.1.html ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ro.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po ru.po serialized-form.html sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sk.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sl.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sq.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po sr.po stylesheet.css sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po sv.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po ta.po textdomain.3.html tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tr.po tutorial.html uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po uk.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po vi.po wxwidgets.m4 xgettext.1.html ylwrap zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_CN.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_HK.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po zh_TW.po

gettext_fot.html






GNU gettext utilities: Footnotes


















[Top]
[Contents]
[Index]
[ ? ]



Footnotes


(1)


In this manual, all mentions of Emacs
refers to either GNU Emacs or to XEmacs, which people sometimes call FSF
Emacs and Lucid Emacs, respectively.

(2)


This
limitation is not imposed by GNU gettext, but is for compatibility
with the msgfmt implementation on Solaris.

(3)


Some
system, e.g. mingw, don't have LC_MESSAGES.  Here we use a more or
less arbitrary value for it, namely 1729, the smallest positive integer
which can be represented in two different ways as the sum of two cubes.

(4)


When the system does not support setlocale its behavior
in setting the locale values is simulated by looking at the environment
variables.

(5)


Additions are welcome.  Send appropriate information to
bug-gettext@gnu.org and bug-glibc-manual@gnu.org.
The Unicode CLDR Project (http://cldr.unicode.org) provides a
comprehensive set of plural forms in a different format.  The
msginit program has preliminary support for the format so you can
use it as a baseline (see section Invoking the msginit Program).

(6)


you can also use it through the
‘MSGMERGE_OPTIONS’ option from ‘Makevars’

(7)


Note that the file name matching is done after
removing any .in suffix from the input file name.  Thus the
pattern attribute must not include a pattern matching .in.
For example, if the input file name is ‘foo.msg.in’, the pattern
should be either *.msg or just *, rather than
*.in.





[Top]
[Contents]
[Index]
[ ? ]




 
  This document was generated by Bruno Haible on July, 26 2020 using texi2html 1.78a.